Is there really a bed bug epidemic?